編輯：貓編 ivee'
這幾天天氣明顯轉涼，身邊朋友感冒的時候就是我出來賣弄的時候...哎不是，應該說對於身體上的不適我無能為力，但在心理上製造歡樂讓人家好過點我倒是很會～所以今天就來分享英國歷史上有哪些令人直呼好險沒有流傳下來的治病怪招：
像是鼻子不舒服醫生就會幫你用雨水混玫瑰洗一洗、發燒時他們也不像日本人用小Ｏ退熱貼，而是用更環保的「水蛭貼」，再不然就是開一些阿花阿草珍奇異獸（天曉得他們去哪裡搞到獨角獸角）給你吃。阿如果不想看醫生，沒關係你可以和老婆玩病人PLAY，她會幫你在襪子裡塞生洋蔥，或者幫你準備愛妻感冒藥💕......不過我建議你先確認最近沒有惹她生氣，不然很有機會吃到動物的宿便喔💩💩💩
所以我說啊～小時候日本卡通的名言：「馬鹿は風邪をひかない」（笨蛋是不會感冒的）是成立的，你看以前的人是不是不僅很聰明還創意十足呢？😎
 |
| 你們看連醫生大大都這麼說了😆 （圖片來源：https://giphy.com） |
Contents
01. 天降甘霖玫瑰沖鼻液＿中世紀
02. 發燒就用水蛭退熱貼＿中世紀
03. 價比黃金的獨角獸角＿中世紀
04. 止嗽化痰香料熱紅酒＿16世紀
05. 生洋蔥塞襪睡眠療法＿16世紀
06. 羊咩咩喉嚨貼片DIY＿18世紀
07. 愛妻海陸屎味感冒藥＿18世紀
08. 濕毯裹胸治喉嚨沙啞＿18世紀
09.流感OUT！碳酸煙丸＿19世紀
09.流感OUT！碳酸煙丸＿19世紀
10. 遵循古法桉樹油灌腸＿20世紀
11. 同場加映＿獵奇醫療博物館推薦：Wellcome Collection
#1 天降甘霖玫瑰洗鼻液
From中世紀維基百科
 |
| 我們不鼓勵任何人把異物塞進鼻子裡 (圖片來源：https://giphy.com) |
現代人是凡事問臉書，中世紀嘛，只能問百科全書。
當時整個歐洲的熱銷排行榜就有這麼一套《萬物的屬性》（On the Properties of Things，法文名：De proprietatibus rerum ），全作分為19個部分，分別涉及不同主題，上通天文下知地理，談心理上的哲學、神學，當然也紀錄生理上的醫療保健，儼然就是一部「中世紀的維基百科」。
 |
| 該書一份西元1308年左右的手抄副本，現藏於大英圖書館。 （圖片來源：https://blogs.bl.uk） |
但就像寫報告抄維基百科會出包，有時身體不適時還真是盡信書不如無書，怎麼說呢？我們來看看這書的作者 - Bartholomew the Englishman（13世紀方濟各會的僧侶，雖然人家名字裡有“Englishman”，但他其實出身巴黎，不過據說曾在牛津大學進修過，還是稱他一聲留英高材生吧）給那些鼻涕流不停的人什麼樣建議：「如果你沒有打噴嚏的話，可以用雨水煮一點玫瑰，然後灌進鼻子裡。或者試試乳香（frankincense）、安息香（stora），不然海狸香（Castoreum）也可以喔。」
先不提在任何時代拿異物塞鼻子都不會是個好主意，至少前三個都是香香的東西，假使症狀沒治好至少咱們聞了舒心嘛，但最後一個海狸香就是個奇妙的東西了，它是海狸屁屁附近一對腺囊的分泌物，味道奇臭！唯高度稀釋後會變香，所以你要是很倒霉買到稀釋不足的，就會希望自己病情加重變鼻塞😆
---
#2 發燒就用水蛭退熱貼
在現代醫學出現之前，中世紀的英國人、乃至於整個歐洲都是奉行所謂的「體液平衡學說（Humorism）」：即人是由血液、黏液、黃膽汁和黑膽汁所構成，一旦有一種液體不平衡，你就會生病，於是衍生出諸如放血、灌腸和拿烙鐵燙你等等令人咋舌的治病方法。
這四種液體中又以血液被視為最不乖的液體，如內分泌過多就會導致高燒不退，因此就像水庫洩洪一樣、適度放血就能降溫，要是沒降，那就表示放得不夠多，至少當時的醫生們是這麼認為的。一般來說他們都會一刀給病人個痛快，而針對某些暈血、見不得血腥的朋友，他們就會改用水蛭來幫忙吸血，一來幫病人治病、二來幫水蛭解渴，如此互利互惠、皆大歡喜，誠為醫者仁心最佳典範～
這四種液體中又以血液被視為最不乖的液體，如內分泌過多就會導致高燒不退，因此就像水庫洩洪一樣、適度放血就能降溫，要是沒降，那就表示放得不夠多，至少當時的醫生們是這麼認為的。一般來說他們都會一刀給病人個痛快，而針對某些暈血、見不得血腥的朋友，他們就會改用水蛭來幫忙吸血，一來幫病人治病、二來幫水蛭解渴，如此互利互惠、皆大歡喜，誠為醫者仁心最佳典範～
---
#3 價比黃金的獨角獸角
From中世紀
 |
| 帶這杯子去古代賣一定賺翻了😆 (圖片來源：https://giphy.com) |
只能說這Ctesiasu醫生對洞察消費者需求非常有一套，居然給我跑去當醫生而沒去經商真是可惜了。
於是在歷代好野人當鐵粉和各種有心無心的炒作下，這「獨角獸角」到了中世紀就已經是神物般的存在，不僅可以試毒，連什麼毒蛇咬傷、蚊蟲叮咬和發燒都可以治。相傳連幾百年後的蘇格蘭女王Mary Stuart (1542–87)結婚時也從法國帶了一枝獨角獸的角，為的就是用來檢查自己的食物中是否有被下毒。只是很遺憾她那寶貝得跟什麼一樣的角應該是假貨，因為女王晚年還是深受風濕痛風和水腫所苦，更別提最後很衰還被伊莉莎白女王砍了腦袋。
---
#4 止嗽化痰喝香料熱紅酒
16世紀 牧師手稿
 |
| 紅酒在基督教裡可是聖物， (圖片來源：https://giphy.com） |
雖說我們不鼓勵藉酒澆愁，但有時後讓自己醉倒以擺脫不適確實有效，起碼我個人覺得比前面那些聽了就糟心的方法靠譜多了。
下面這些對付各種咳嗽的紓解食療出自一本1529年牧師約翰·里德（John Reed）的紀錄（該手稿目前收藏於牛津大學的Bodleian Library MS Rawlinson A.393）：
針對肺咳（the cough of the lungs，我也不知道肺咳是啥，但反正他就這樣寫）：基本上採用以形補形、以毒攻毒的概念。首先收集任何「跟疼痛有連結、具刺激性」的食材，如茴香、芹菜或歐芹的種子、胡椒等等，接著加點蜂蜜和葡萄酒調和成糖漿狀，早晚服用，而且要一直吃到痊癒為止才不會前功盡棄喔！
但如果你是乾咳（the dry cough）：一樣是用上面那些如茴香、歐芹種子等具刺激性的辛香料製作糖漿，不過要多加一味紫羅蘭的種子，全部用紅酒一直煮～一直煮～加熱濃縮至如蠟般的濃稠質地就可以了。
比較特別的是，這位約翰牧師還有篇章旁備註他本人或周遭友人的試用報告，只能說衝著有酒可以喝這點，明明沒病我也要假裝身體微恙啦😆
---
#5 洋蔥塞襪睡一覺
16世紀 居家療法
 |
| 便宜、有機還能掩蓋腳臭！該偏方真的可圈可點 （圖片來源：https://giphy.com） |
在襪子裡塞洋蔥睡覺，在英國是阿祖級的偏方，據說可以預防感冒也能舒緩生病不適。
根據權威機構「國家洋蔥協會（National Onion Association）」（對我沒有打錯，真的有這個協會，人家還有官方網站～）的說法，這種民間療法很可能起源於1500年代，當時的醫生相信洋蔥能殺死各種拍咪呀（即壞東西，因當時尚未有細菌的概念，我們就姑且以此通稱那些病菌們），因此在病患周遭放置大量洋蔥，不僅能殺死致病因子還能避免疾病擴散。
不過弔詭的是，明明黑死病期間就已經一大票人在洋蔥堆裡見了上帝，至今還是有人視洋蔥為萬靈丹，連21世紀的現在你Google洋蔥治感冒依舊會有一堆搜尋結果跑出來。
我們先不論這洋蔥塞襪有無醫學根據，還是只是類似安慰劑的心理作用在作祟，反倒是如果你剛好有腳臭煩惱的話，這方法很適合你👌👌
---
#6 羊咩咩喉嚨貼片
18世紀 報紙保健專欄
 |
| 感冒，用咩咩～咳嗽，用咩咩～♫ （圖片來源：https://giphy.com） |
以前的報紙跟現在一樣會有居家保健小專欄，如現在介紹的這個治喉痛小偏方就來自1764年二月四日的每週娛樂報（Weekly Amusement），它寫道：製作喉嚨貼片，你需要融化一些綿羊板油、和蜂蠟與松香調成膏狀，使用時抹在布條上接著厚敷於整個喉部。
 |
| 被家庭主婦黏貼在在手帳裡的感冒療法剪報，該手帳現藏於倫敦的Wellcome Library。 （圖片來源：https://recipes.hypotheses.org/2723） |
有趣的是，類似的妙方還有找到另一款黃芥末本版的，叫做「Mustard Plaster」，材料超簡單，是一種只需要四湯匙麵粉、兩大匙黃芥末粉（dry mustard）再以溫水調和而成的敷料。好不好用我不知道，但唯一覺得可惜的就是這配方有點生錯年代了！您看看他的組合，不正是時下最夯的少即是多的美妝保健潮流嗎，只要在下個諸如「無人工香料色素、無酒精、無油、純素、無動物實驗之類」的slogan包裝一下，肯定賣得嚇嚇叫。
---
#7 愛妻的海陸屎味感冒藥
18世紀 家庭主婦工具書
 |
| (圖片來源：https://giphy.com) |
現代人有愛妻便當，但在18世紀喬治王時代（Georgian era）流行的是愛妻藥片。在當時，簡易藥草運用與種植等食療知識被歸納在女孩子的教育裡，因此，各種能舒緩生病不適的熱飲、糖漿、口含片等製法也常見於食譜中。
下面這個居家感冒藥片DIY教程出自1753年由Eliza Smith於倫敦出版的❮完美的紳士伴侶（Accomplish’d Gentlewoman’s Companion）❯一書，我稱它為「愛妻的海陸屎味感冒藥」：
材料有珍珠粉、螃蟹眼睛、螃蟹螯尖端那個黑黑的地方、紅珊瑚、白琥珀和雄鹿角等等。這讓KO編想到以前去香港藥材街晃悠的經驗，自從在那兒見識過中藥材的博大精深後，老實說你加什麼鬼東西入藥我都見怪不怪了，只是這英國佬藥片的最後一個配方可驚悚了，它叫「oriental bezoar」，我無法精準斷言這是指什麼，但後面這「bezoar」指的是「糞石」，美其名是動物誤食無法消化的東西時、卡在在胃裡結成的硬塊，但實際上就是久卡腸道的化石屎。
 |
| 對古人來說這糞石不只能治病，還是像寶石一樣珍貴可以當戒指呢。 （圖片來源：https://en.wikipedia.org/wiki/Bezoar） |
同時我也不確定一般人家裡會怎麼會有紅珊瑚、螃蟹這些有的沒的，但我唯一能確定的是，當時的紳士們除了要謹記沒事別生病外，還千萬不能惹老婆生氣，如果你不想她餵你吃大便的話💩
---
#8 濕毯裹胸治喉嚨沙啞
19世紀 英國主婦聖經
 |
（圖片來源：https://giphy.com） |
正如前文所述，早期醫療、飲食與居家有著密不可分的關係，百年前英國就有出現這麼一本主婦聖經《Mrs. Beeton's Book of Household Management》，中文翻譯過來叫做《比頓夫人的家庭管理書》。
 |
| Mrs. Beeton's Book of Household Management （圖片來源：https://kknews.cc/zh-tw/food/mllxq2.html） |
這本超厚的書裡不只記載食譜、擺盤等小撇步，還有各種給忙碌媽媽們的居家保健秘方，比如說感冒喉嚨沙啞時（當然罵自家熊孩子罵到燒聲也適用）只要找一條法蘭絨毯子，用開水和松節油浸潤後裹在胸口，就能得到舒緩 ......看到這裡KO編忍不住想吐槽一下，就以前畫油畫的經驗來說，這松節油是種很臭的揮發性溶液，拜託有病要看醫生，不要在家瞎試。
---
#9 碳酸煙丸（Carbolic Smoke Ball）
19世紀末 最夯保健商品
 |
| （圖片來源：https://giphy.com） |
是說1889年俄羅斯流感肆虐整個倫敦時，有位Frederick Augustus Roe先生（他名字太長以下我們簡稱Ｒ先生）發明一款特殊裝置，取名為「Carbolic Smoke Ball」，它是一顆填有石炭酸粉（carbolic acid/phenol，中文譯為石炭酸或苯酚，在現代是生產某些樹脂、殺菌劑、防腐劑以及阿斯匹林的重要原料）的橡膠球，當貼近鼻孔擠壓時，裡頭的石碳酸就會噗疵噗疵噴射而出，R先生的論調是，藉由吸入這些氣體可以把鼻子裡的髒東西清出來，進而達到治療與預防感冒的效果。
R先生在行銷上是個很敢花的傢伙，砸大錢打全國性廣告不說，他還覺得無效退費太Low了，要玩就要玩大的，因此打出無效賠償100英鎊的噱頭，還信誓旦旦在攝政街的銀行預存存了1,000英鎊作為擔保。
 |
| 上圖就是碳酸煙丸無效賠100英鎊的廣告 （圖片來源：http://news.bbc.co.uk） |
其實R先生就是賭消費者不會真的找上門，但偏偏沒多久就踢到鐵板了。事主是一位露易莎·伊麗莎白·卡里爾（Louisa Elizabeth Carlill）女士，太太聲稱她用了這煙丸依舊中標病得歪七扭八，決定登門索賠不料遭公司拒絕付款，她一氣之下告上法院，官司最後由卡里爾女士獲勝，法官的解釋是：廣告一發布就視同與公眾簽訂一項合約，公司必須履行約定的內容支付賠償金予消費者。
---
#10 遵循古法桉樹油灌腸
20世紀 權威醫學期刊廣告
 |
| 在20世紀，用屁屁時光旅行，是一種時尚。 （圖片來源：https://giphy.com） |
還記得小時候發燒會使用的屁屁栓劑嗎？這種從下面來的治療方法其實早在中世紀就有了，而且還是你會慶幸沒有流傳下來的方法「灌腸」。不過在20世紀初英國感冒大流行期間，疫情之嚴重讓不少人開始從老祖宗身上找解套方法，灌腸療法就這麼順勢來個強勢回歸。
然而歷史幾百年也不是白過的，當然也不會和前人一樣亂灌重金屬或亂七八糟的青草汁，而是用相對溫和（？）、也真的具抗菌效果的桉樹（即尤加利）精油，而且預防勝於治療、定期使用更有效，恩～至少權威醫學期刊《柳葉刀》（The Lancet，也譯作刺胳針）上的廣告是這麼說的。
＋同場加映＋
來場獵奇古代醫療 Live Show
Wellcome Collection
 |
| 博物館門口 (圖片來源：KOKO) |
為了證明上面那些光怪陸離的療法是真有其事，推薦大家來倫敦市中心Euston Station附近的「Wellcome Collection」一探醫學發展上的各種黑歷史。
這「Wellcome Collection」和你家巷口的「頂好 Wellcome 超市」可是一點關係也沒有！它除了是英國最大的慈善醫藥基金會之一Wellcome Trust總部辦公室和倫敦大學（UCL）的醫學史研究中心之外，同時也是一間成立於2007年的博物館，館內主要探討生死之間的所有事物，包括生命、藝術、科學與醫療之間的關係。
館名的Wellcome取自創辦人亨利·惠康爵士（Sir Henry Wellcome1853-1936），同時也是
Burroughs Wellcome & Co.公司的老闆（即現在知名大藥廠GSK（GlaxoSmithKline plc）前身之一，旗下的產品包括舒酸定（Sensodyne）、服他寧（Voltaren）、好立克（Horlicks）及普拿疼（Panadol）等等）。
這位亨利叔賺錢之餘最大的興趣就是收集世界各地和生命醫療有關的玩意兒，館內常設展滿坑滿谷全是他的寶貝，如古董藥箱、診療椅、和醫學相關油畫等等應有盡有：
 |
| 記錄放血療程的油畫作品。 （圖片來源：KOKO） |
當然敗家的人都知道，有些東西要瞞著另一半偷偷買，對亨利叔來說就是令人羞羞的貞Ｘ帶、日本舶來品情Ｘ用品等等😆
 |
| 古代的貞操帶。 （圖片來源：KOKO） |
 |
| 從日本來的情趣用品和古代春宮圖 （圖片來源：KOKO） |
另外，這Wellcome Collection還是免費參觀的博物館，同時附設圖書館和餐廳，在這什麼都貴的年代，像這麼佛心的地方絕對值得大家親自走一趟～
｜參觀資訊｜
Wellcome Collection （免費參觀）
・地址：183 Euston Road, London, NW1 2BE
・電話：+44 (0)20 7611 2222
・展覽廳和閱讀室開放時間：週一休館，週二～週日10:00—18:00，週四延長開放至21:00
・遊記傳送門，點我看KO編的：❮貞Ｘ帶、木乃伊通通有！Wellcome Collection製藥巨擘的收藏世界❯
文章的最後，還是要叮嚀大家，治療感冒最有效的還是老生長談的多喝水、多休息，而根本之道就是平常多注意飲食起居，能不生病是最好的啦！【噗哧英倫】祝各位身體健康，我們下次見囉😘😘😘
＃【開幕特價】英國精品家具/選物代買免代購手續費 + 5% 回饋 >> https://pse.is/JBZ6Y
＃【線上客服】LINE好友即時諮詢 >> https://line.me/R/ti/p/%40829wpphu
＃【好康折扣】ＦＢ粉絲專屬優惠 >> https://pse.is/JBZ6Y
＃【搬家倉儲】省房租去旅行！倉儲£0.15/箱/天 >> https://pse.is/G4DV2
0 意見
有更多英國/歐洲私房景點、實用生活資訊？快留言和我們分享吧！