撰稿:小說空間(Ting Kin Fung)
編輯:貓編 ivee'
秋風吹過,瞬間便來到年底,個位數字的溫度隨伴隨聖誕來臨,2018年也要劃上句號了!
每年除夕夜,泰晤士河(River Thames)總發放壯麗煙火,意味送舊迎新,但除此之外,你可知道英國人在除夕夜和元旦日還有哪些習俗嗎?甚至歐洲各地的風俗?聖誕過去,我們也來養精蓄銳,準備迎接本年度的最後一天與2019年的第一天,身在歐洲的你我,準備好入境隨俗,來看看歐洲的除夕元旦怎麼過吧~
英國 United Kingdom
美國人重視感恩節,英國人重視聖誕節,兩個節日的共通點,都是以家庭為中心,強調分享、歡聚,與摯愛的人共渡溫馨時光。但全世界都會隆重其事的日子,便是跨年夜,除夕與元旦。英國人在這兩天亦有著有趣的傳統,我們先看看除夕夜晚!
圖片來源:https://bit.ly/2EAQ50P |
美酒佳餚,是節慶不可缺少的。英國人在除夕夜晚,便會相約親友在其中一人的家中,共渡這一晚。如此的除夕夜聚會通常是在晚上七時開始,聚會場地的主人自然會悉心準備好家中一切,待摯友上門慶祝。
圖片來源:https://bit.ly/2EAQ50P |
而在聚會場地,必定要有酒、有肉,這一點有些像華人世界裏「年年有餘」的概念。因為英國人覺得在一年裏的最後一天,家裏有足夠的美酒,肉類,這份豐足會為參與聚會的人延續福氣,飽滿到明年。
1962年的除夕夜,倫敦Piccadilly Circus。圖片來源:https://bbc.in/1rBjihl |
這場除夕夜聚會,不止是吃喝玩樂,有些傳統事還是需要做。例如來到聚會場地,進門後第一件事,是要到壁爐前擺弄一下火光,這有著為屋主祝福之意。所以,暖爐未盛行的年代,英國人一定會在除夕夜點起爐火,讓到訪的親友在壁爐前營造一份祝福。
圖片來源:https://bit.ly/2Ljwym1 |
大吃大喝,歡笑暢談到0點0分時,大家便會放下手上活動,聆聽教堂鐘聲,及打開電視機或電台,聆聽這夜的報時。
1934年,英國童星Deidre Gale在倫敦一所酒店內迎接新年。圖片來源:https://bbc.in/1rBjihl |
這一晚註定是不眠夜,因為英國人在迎接到新一年後,並不是收拾東西然後享受寧靜,而是會在午夜遊街。西方國家,宗教始終是舉足輕重的,所以渡過0點0分後,親友會結伴到教堂聚會,為新一年祈禱,而這時候,路上也會有眾多英國人在街上互相祝福。
踏入1970年的第一個晚上,Birmingham街頭。圖片來源:https://bit.ly/2QRth2z |
圖片來源:https://bit.ly/2QRth2z |
於除夕夜進門後必先到壁爐撥火,踏入元旦,作訪他人家中當然也有些趣味傳統啦!相傳,元旦日首位踏入家門的客人,是代表著該家庭新一年的運程的。(這聽起來好像有點危險很容易踩雷!!!)
例如一個家庭在元旦日首個進門的客人,是位啡黃頭髮的女性,那就是貧窮,欠缺運氣的象徵;但換成是一位頭髮烏黑的男性呢,那就代表新一年將會豐足和快樂了。
所以各位,要是你的頭髮正處於啡黃色顏色的狀態,記得元旦日就不要隨便踏進別人的家門了呀~(((大誤XDDD
時代不同,除夕夜也不一定要留守家中或遊走街頭,其中一個好去處,就是除夕夜的演奏會。 圖片來源:https://bit.ly/2Ezs1LM |
法國 France
法國人在除夕夜也是要舉杯暢飲,享受大魚大肉的,但就不如英國的傳統,與友人相聚,反倒是會一家人在家中歡渡美好夜晚。
進入元旦後,才到街上與來自四方八面的人送上祝福。
圖片來源:https://bit.ly/2Ezyead |
據說法國人總會在除夕夜喝得爛醉如泥,皆因法國人如果在除夕夜沒有喝清家中的酒,吃光餸菜,就意味新一年沒有一個新開始,在飲食的層面,法國人可是真真正正的「送舊迎新」!
圖片來源:https://bit.ly/2Ezyead |
華人世界裏,農曆新年的最偉大發明就是派紅包!沒想到這法國人也有發錢的傳統~
每年1月1日,父母會向子女發送金錢,作為「壓歲錢」,以表示送上祝福!但想當然爾,他們是不會用紅包裝的。
午夜之後,香榭麗舍大道總是人頭湧湧。圖片來源:https://bit.ly/2R0l5Ng |
每個國家,都會尋求啟示來預視新一年運程,英國會看首位進門的客人,華人流行求籤問卦,法國人則會仰看天空,端詳當天天氣,來預測新一年的國運!
例如晴天或雨天,多雲抑或萬里無雲,風向往哪邊吹,都是法國人推算新一年運勢的線索,若然元旦日吹東風,便意味這一年的水果會大豐收了~
1869年,元旦日的巴黎街頭。圖片來源:https://amzn.to/2ErYlir |
義大利 Italy
從歐洲地圖繼續延伸,我們再來看看義大利的除夕元旦。
圖片來源:https://bit.ly/2gd5mEu |
義大利人不如英國萬眾期待聖誕節,一年當中,他們最重視的,就是除夕元旦!這一夜,義大利人不分男女老幼,均會上街狂歡,感覺就是把一整年忍受下來的壓抑一次過大爆發。
圖片來源:https://bit.ly/2ST2d02 |
講到大爆發,就自然少不了煙火,所以依照傳統,義大利的除夕夜可是煙火橫飛的。但大概全球人民對於「送舊迎新」都有近似的觀念,華人會放鞭炮趕走「牛鬼蛇神」,義大利人放煙火的動作也包含同樣意思。
至於另一個就牽涉到義大利人的傳統習俗,也跟「爆破」有很大的關係。
圖片來源:https://bit.ly/2Lnic3Y |
放完煙火與載歌載舞之後,接著,義大利人會回到家裏,找尋各類瓷磚容器,一切易碎的瓶罐,不管是在大街上摔、從高處丟下...各式各樣,就在粉碎的那一刻,也是意味瓦解與歡送一年的惡運,重新出發的意思!
傳統說,義大利在除夕元旦時,街上盡是煙花和器皿爆破的聲音,這樣也有阻擋妖魔鬼怪來襲,打響新一年好氣象的意味。除了光想就很吵之外,是不是也是挺有趣的呢?
圖片來源:https://bit.ly/2LnfD1D |
荷蘭 Netherlands
荷蘭是長期「靠西北風吃飯」的國家,因而造就了風車動力之發明,別樹一幟,也創立在別國難以看見的風車陣。所以在元旦日,荷蘭人都會為風車進行維修,以確保風車在新一年運作順利。
圖片來源:https://bit.ly/2BhB4wG |
除此之外,荷蘭人還習慣在元旦日挑戰人類極限 — 冬泳!!!
圖片來源:https://bit.ly/2UQlqkI |
試想像在天寒地凍的歐洲元旦日,寒風凜冽,海水冰冷如針扎刺,是何等恐怖。可在1960年,卻有一支泳隊劍走偏鋒,衝進冰冷的海水,喻意新一年,無懼一切!沒料到活動沒有三分鐘熱度,及後竟不斷獲商戶贊助,每年舉辦。導致每年1月1號,在海牙(Den Haag)的Scheveningen Beach都有幾千人參與這場下水禮,演變成荷蘭不可或缺的元旦日傳統!
***貼心小提醒:本活動無須事先報名,有興趣參加的朋友只需帶上你的勇氣和決心,在1/1當天早上10時準時到達現場報名即可噢!
有看到泳手們都載著一頂紅色帽嗎?每位報名的泳手均可免費獲贈一頂啊! 圖片來源:https://bit.ly/2Qxjnnf |
然而,在吃的層面,荷蘭人總會在除夕和元旦與親朋相聚,品嚐一款叫「Oliebollen」的甜品,吃起來像小巧的炸甜甜圈,卻更添節日氣氛!
圖片來源:https://bit.ly/2ExetjR |
德國 Germany
俄羅斯是當今世界公認的戰鬥民族,可是也別忽略德國。德國的祖先大多為日耳曼人,古時的日耳曼人戰績彪炳,因而德國也稱做戰鬥民族可是當之無愧。而為什麼講除夕元旦會講到戰鬥民族?因為德國人會在元旦作競技大賽呀!
圖片來源:https://bit.ly/2Eq1Aai |
畢竟是慶賀新年嘛,所以競技大賽也不會太暴力血腥。德國的元旦競技大賽的玩法,是會找來幾棵三丈高的大樹,找來專人去除樹枝,剩下木柱,然而幾位參賽者,要鬥快爬到頂端。勝出者,會被冠上「新年英雄」之名,也象徵新一年,這位勝出者將會一帆風順,力壓群雄。而這新年競技賽,流傳在德國鄉村。
圖片來源:https://bit.ly/2Eq1Aai |
至於在德國的除夕夜,也跟其他歐洲國家的慶祝沒太大差別,煙火、廣場跳舞聚會也是少不了,可當0時0分到來、鐘聲敲響時,德國人便會換上新衣,迎接新一年!
圖片來源:https://bit.ly/2Lniyr8 |
眨眼之間,就跟大家分享了英國與歐洲四國的除夕元旦傳統習俗,有沒有察覺,其實也是大同小異?有些細節會不同,也有些相同的慶祝方式,但背後卻有不一樣說法。畢竟,大家就是活在這樣一個地球村,對「好」或「不好」的概念不會差太遠。不過隨著時代演變,許多習俗的確變得不重要了,但有時候一些過去的知識,縱使是不再重要,卻也能為我們的生活帶來更多的趣味呢!!
2018年的最後,SNOWL Post 全體編輯、仝人祝願大家擁有美好的2018!明年,也是一切順心,繼續跟著SNOWL Post 英國/歐洲探險去,經歷精彩無比的2019!!!新年快樂!!!
👉 延伸閱讀:
#英國歐洲生活、旅行實用資訊即時分享,馬上按讚追蹤【SNOWL Post 斯諾物流】FB粉絲專頁>>>https://goo.gl/arRbrM。
#英國境內搬家、短期倉儲,讓你省房租去旅行>>>https://goo.gl/YL52mb。
#英國海運/空運個人行李回港澳台新泰,最堅固耐用紙箱+打包材料免費提供,相關服務需求請上官網預訂>>>http://www.snowl.co.uk。
#SNOWL【香水代購空運團】英國香氛香水合法直送台灣/香港家門口,詳情請Mail至cs@snowl.co.uk洽詢。
#加入【英國二手良品・好物市集X揪團】社團,讓你英倫生活不孤單~
0 意見
有更多英國/歐洲私房景點、實用生活資訊?快留言和我們分享吧!